Obwohl "Aktiviere Medienersetzungen" unter Konfiguration -> Medien aktiviert ist, gibt es keine Möglichkeit ein Medium zu ersetzen.
Bitte prüfen Sie in diesem Fall, ob die entsprechende Benutzerrolle die Berechtigung für die Medienersetzung hat. Aktivieren Sie hierfür unter "Rollen & Rechte" bei der entsprechenden Benutzerrolle die Berechtigungen "replace media" und/oder "replace own media".